昨天上课的时候突然发现Paddington的图书馆和我学校是在一条街上的,想说65号和247号能隔多远啊,于是放了学出了门就打算走到P的图书馆去看看。
结果一走不得了,足足半小时。
我又穿了不舒服的那鞋,我发现我一穿那双不好走路的鞋子就要走远路,囧 这这这……这难道是报应?!!!惊
但是路上风景不错,在悉尼街头走陌生的路是我的最爱啊~~~赏心悦目,心旷神怡,笑(复习成语时间)
回程时天阴的可怕,零星小雨飘啊,于是回程只用了15分钟,^_^人的潜力果然是无限的呀~~~
于是竟然借到了E.M. Forster的莫里斯(Maurice)的原著小说,真是意外的惊喜。小说是1971年出版的,手上的版本是企鹅出版社1988年的第11次再版,书页都黄了。又一次感叹西方国家的神奇。他们的社会已经稳定的度过了这么多年,十几年前的小说至今仍然很多人阅读,几十年前的电影仍然常常被人提起,许多法律法案是三五十年前的,现代化的生活习惯和传统已经延续了数十年,1970年铸造的硬币仍然在使用,寻找学术资料的时候,发现很多课题早在上世纪处就开始被研究了。这个社会是如此的成熟,以至于生活在此的人们相信之后的一百年两百年,他们仍然会如此生活下去。他们从不慌张,也不对未来惶恐。
这个意义上说,我们真的还没有进入到发达国家的社会里。我们的80后变老之后,大概就是现在这一代西方老年人的想法吧,汗。想法上保守估计差2-3代人。
啊啊,都铺垫完了也感概完了。来说说原作小说。
在bus上就迫不及待的开始看,看完前言才发现之前在网上查的什么颇具自传色彩的小说纯粹是断章取义啊(成语继续复习中),小说的灵感来源与作者的一次被同性触摸背部的特殊体验,使福斯特顿时产生了创作一部同性恋题材小说的想法,接下来的几个月里,他就写出了小说的前几章,即莫里斯的幼年和初入剑桥的情节,但是当福斯特将初稿给朋友阅读的时候,几乎一致的未能获得好评,小说在几近艰难的情况下完成。后福斯特又几次加以修改。接下来的数十年中,莫里斯数次被提议出版,均被福斯特拒绝,晚年的福斯特对于此类小说失去了兴趣,一度认为此部小说没有出版的价值。于是直到1970年作者去世,小说才最终得以出版。
之前就在网上看到过网友对原著的一些评价,国内仿佛是有中译本的小说,很好,回去还是要好好找一下。据说电影的DVD也收录了很多被剪掉的情节,好想看啊!!还是觉得电影里对莫里斯和克莱夫的感情刻画太少了,虽然确实已经充分汲取了小说的精华,情节安排上甚至比原作更合理,两人的感情由懵懂到爆发到压抑到熄灭的节奏恰到好处,但是书上情节更多更丰富……我想看更多的更多的互动啊……还有清晰的画面,那时候的休,每个眼神和动作都那么优美,土豆每30分钟50M的视频真是满足不了我啊,囧
我要正版DVD啊啊啊啊啊啊~~~~英文版无中字我也认了!!!!!!
看电影的时候,曾觉得休的Clive在初见时对Maurice太过冷淡了,Maurice的拘束反趁的Clive格外的自如,仿佛与后来Clive先告白的情节不合拍,看了原作对这段的描写,果然初见时是Maurice先被吸引的,他认为Clive是个非常有魅力的人,至于在楼下等他而渴望更多的交往。作者用了He is a small man, very small, and has a fair face. 这样的句子来描述Clive的外表,所以Clive的外貌应该是身形纤细,有着一张精致面孔的人。休的180的身形自然不算矮小,不过在高出半头的James身边,也算是较有纤细精致的感觉了。个人认为休最出色的部份在眼睛,无论是告白时的眼神还是餐桌上偷望莫里斯的眼神,都神形兼备的表露出对莫里斯的爱意。
非常喜欢电影中两人关于基督教中三位一体和报偿的争议部份,当两人的谈话被突然闯入的Chapman打断之后,Clive倚桌子低着头,咬着一只叉子问Maurice你认识chapman很久了吗?那分明是对Maurice和别人亲密的醋意啊……之后Maurice顽皮的把Clive推倒,用地毯卷起来,用废纸框蒙住他的头,当藤筐拿开的时候露出Clive那年轻而精致的面孔,清澈的蓝眼睛和亚麻色的微乱卷发,简直让人惊艳。
仔细回想,影片中有很多令人回味的经典镜头。Maurice和Clive在宿舍里互相依偎互相拥抱,两人在草地上互诉衷肠,承诺一生。镜头极美,感觉那么纯真而美好。仿佛是在歌颂纯洁、无限和永恒的爱情。
Maurice和Clive的感情太过美好,以至于我始终无法站在平等的立场上接受Alec,无疑他是Maurice的曙光,但一段从灰烬中诞生的感情恰恰是火焰熄灭的证据,让人无可抑制的心痛。
他的出现断绝了Clive最后的念想,或者Maurice和Clive的心灵不会分开,但Alec将占据Maurice的爱情,那是他应得的。Clive和Maurice错过了,Maurice痛苦过,但他赢得了一个新的开始。Clive却只剩下过去。相信在电影中,导演试图体现的是Maurice和Clive的爱情悲剧,所以才有了影片最后Clive的寂寞的眼神。
当真是往事不堪回首。不可回想。不可回想那年夏天草地上的誓言,不可回想Clive半梦半醒的余生……
原作看了8章,但从第7章开始逐字查单词,第一次读英文小说有了每个词都想弄明白的感觉,笑。不过进度会很缓慢吧。
休说话的语调很特别,看了他其他的影片,发现那低沉的硬硬的起伏怪怪的语调乃是他的特色,似乎很多英国人演员都有这样的特色,像是BJ单身日记的Mark,语调也生硬的奇怪。
如此,继续读小说,继续写感想。
专注与一件事情的感觉还真好。今天的电影是Four wedding and a funeral, yeah~~~
P.S. 我真是爱死这荒草坛的感觉!!~~~没人理没人看真是自在啊啊啊啊啊~~~~

